Das Dorf der acht Gräber

1 Bewertung für Das Dorf der acht Gräber

1. Bewertet mit 4 von 5

   Lieselotte Stalzer – 18. August 2024

   Das in den Bergen gelegene Dorf der acht Gräber verdankt seinen Namen einer blutigen Legende. Im sechzehnten Jahrhundert wurden acht Samurai, die dort mit einem geheimen Schatz Zuflucht gesucht hatten, von den Bewohnern ermordet, was einen Fluch über das Dorf brachte. Drei Jahrhunderte später: Tatsuya Terada reist in das Dorf der acht Gräber, um seine bislang unbekannte Familie kennenzulernen. Sein Vater, Yozo Tajimi, ein brutaler Tyrann, gilt als verschollen. Da alle Verwandten des Vaters kinderlos sind, würde das Erbe an den Sohn seines jüngeren Bruders fallen. Diesem vergönnt man es jedoch nicht. Die Familie setzt Hoffnungen auf den jungen Tatsuya Terada, das Familienerbe weiterzuführen. Doch mit seiner Heimkehr scheint der Fluch wieder aufzubranden.
   Das Dorf der acht Gräber basiert auf dem Prinzip der Rätsellösung durch einen Meisterdetektiv, Kosuke Kindaichi, der in diesem Roman jedoch sehr spät ins Geschehen eingreift. Der Roman wird auch nicht aus dessen Sicht erzählt, sondern Yokomizo etabliert Tatsuya als Erzähler, obwohl dieser selbst auch der Täter sein könnte.

   Nach etwa einem Drittel des Romans, erscheint der Ermittler Kosuke Kindaichi am Schauplatz. „ein kleiner, schlanker Mann von Mitte dreißig mit zerzausten Haaren, der in jeder Hinsicht unscheinbar wirkte. Da er auch noch einen abgetragenen Hakama aus Serge trug, sah er bestenfalls wie ein Dorfschreiber oder ein Grundschullehrer aus. Zu allem Überfluss stotterte er ein wenig.“ Am Ende präsentiert Kosuke jedoch die nachvollziehbare Auflösung.
   Bevor es jedoch soweit ist, verwirrt der Autor seine Leser:innen mit Drehungen und Wendungen, präsentiert immer neue Verdächtige, denn ein Motiv für die Morde lässt sich keines finden.
   Beeindruckend ist das Szenario, in das uns der Autor entführt. Ein verstecktes Tunnelsystem, verwunschene historische Orte, Gespenster, Gift; alles Zutaten eines perfekten Schauerromans.

   Das Dorf der acht Gräber ist ein Kriminalroman von Seishi Yokomizo, der bereits 1971 in der Japanischen Originalfassung erschien und 2024 bei Blumenbar in der Übersetzung von Ursula Gräfe neu aufgelegt wurde. Es ist der dritte Band um den japanischen Privatdetektiv Kosuke Kindaichi. Dieser und weitere Roman des Autors sind durchaus lesenswert.