1992 erhielt Edith Kneifl den Glauser-Preis für den besten deutschsprachigen Kriminalroman des Jahres. Mit der Autorin wurde erstmals eine Frau mit dem renommierten Preis ausgezeichnet, und zum ersten Mal ein österreichischer Kriminalroman.
Der Ehrenglauser wird für besondere Verdienste um den deutschsprachigen Kriminalroman verliehen und stellt eine Würdigung von Kneifls literarischem Schaffen im Bereich Kriminalliteratur sowie ihres Engagements für die deutschsprachige Kriminalliteratur dar. Verliehen wird der Preis im Rahmen der Criminale 2018 in Halle an der Saale.
Aus der Jurybegründung des Syndikats (Autorengruppe deutschsprachige Kriminalliteratur):
Seit ihrem ersten Roman „Zwischen zwei Nächten” (1991, Friedrich Glauser-Preis für den besten Roman) legte die Grande Dame der österreichischen Krimiszene ein beeindruckendes Oeuvre mit 22 Romanen, rund 100 Krimigeschichten, der Herausgeberschaft von 16 Anthologien uvm. vor, das sich zum großen Teil den gängigen Krimiusancen verweigerte. Außerdem setzte sich die ehemalige Psychoanalytikerin seit jeher mit lauter Stimme dafür ein, dass der Kriminalroman die ihm gebührende Aufmerksamkeit und Anerkennung in der Öffentlichkeit bekommt.
.